Grown Up Christmas List And Two Other Holiday Songs In ASL


Here are a few Christmas songs done in American Sign Language. I am Hard of Hearing and I also used to be an Interpreter for the Deaf. I worked at a school for the Deaf in AZ and in MI, I worked as an Interpreter at University of MI hospitals for several years. I was injured in a MVA in 2002. I can no longer hear well enough, and have too much pain to hold my arms up for any length of time. I interpret songs because I learn the words first and then I feel it in my heart. I love to do this and it makes me happy. I hope you enjoy…First one is “Grown Up Christmas List” by Kelly Clarkson, the second Interpretation in American Sign Language, is “Oh Holy Night” by Mariah Carey and the Third one is “Where Are You Christmas?” by Faith Hill….Enjoy (please Subscribe to my YouTube Channel at ASLSuzyQ if you do enjoy it….thank you so much! :

 

 

 

How Great Thou Art -ASL


A beautiful song was in my soul today! I went to church and asked if I could use the chapel! So this is “How Great Thou Art” sung by Carrie Underwood! I hope you get chills like I do!

Never Judge By Outward Appearances 




During this September 2017, we have been urged by the U.S. Pain Foundation, to share our story on social media.  I was reluctant to do this, but then I decided to share after a mini documentary that my husband & I were involved in was released.  Let me explain:

I was recently involved in a video on Social media, called “Becoming Incurable”, directed & produced by Victoria Suan.  I’ve had several people see that video, which shows only a minuscule piece, of one very small illness that I live with.  People saw me with a nebulizer and now think I have only Asthma.  Asthma isn’t fun even on its own. But between this and seeing me involved with the U.S. Pain Foundation during Pain Awareness Month especially;  many people are assuming things that shouldn’t be assumed.  None of us like being assessed by what we look like on the outside; with regards to Invisible illnesses.  Several persons have told me that they “wish they only had what I have”.  Others have said that “they wish they could do more & be involved more, like I am able to do “. 

My name is Suzanne and I have been disabled since 1999; 1st from PTSD and stage two chronic Kidney disease. In August 2002, I was in a motor vehicle accident which caused multiple injuries,including:   a Traumatic brain injury, hearing loss (I acquired 2 hearing aids), vision lessened & eye issues, many (approximately 8) surgeries, & 3 years of TBI rehab. I still suffer with short term memory loss and other effects from the TBI.  In 2003, I had to have a dual chamber pacemaker placed for “Sick Sinus Syndrome”  (it is a Bradycardia/Tachycardia Arrythmia), along with Dysautonomia/POTS.  After seven or eight surgeries and a pacemaker, I was diagnosed with” Complex Regional
Pain Syndrome”, in 2007. It started in my right foot after surgery and it spread over the years to both feet & knees.

 In 2005, I had an M. I. or heart attack. In 2006 after the heart attack, I was diagnosed with Atrial fibrillation and was put on Blood thinners. But, I suffered a CVA/stroke in 2006. I have Mitral valve prolapse, Tricuspid valve prolapse, mild Pulmonary Valve Hypertension, 

In 2013, I had to have pacemaker replacement surgery (my first pacemaker was placed in 2003). When the Heart Surgeon got inside of my chest, they found that the entire pectoral muscle had to be totally rebuilt. The old pacemaker had been placed in the muscle instead of inside of a bag near the muscle. Over 10 years, It wore a hole right through my pectoral muscle and then had to be rebuilt during a long surgery, which was a very painful recovery afterwards. The Dr. informed me that aside from the Systemic CRPS, the continuing post surgical pain and Lymphedema in my left arm, is similar to the pain that occurs after a mastectomy.  Though, I did not have a Mastectomy.  

 The surgeon, a Neurocardiologist, had researched RSD/CRPS & did an internal surgical wash of Bipvucaine to try and “head off”systemic CRPS, & prevent it from spreading. It ended up being unsuccessful and the CRPS progressed into “Severe, Systemic/Full body CRPS”. It’s spread everywhere including my eyes and my mouth.  

 I have a few other chronic pain illnesses, including: CKDII, Arnold Chiari Malformation I (with Chiari Migraines),
Degenerative Disc Disease, RA, OA, Gastroparesis, S.I.B.O., Chronic Erosive Gastritis, Autonomic Neuropathy, Polyneuropathy in Collagen Vascular Disease (EDS-4/vascular), multiple herniated & bulging discs (with L4-5 Radiculopathy) at L4,L5& S1 + C5,C6 & C7. CID (Combined Immunodeficiency Disease/an Autoimmune disease), Eczema, Prinzmetal Angina (aka “Coronary Spasms”), Lymphedema, Scoliosis, Asthma, CAD, Right Long Thoracic Nerve Neuropathy, Severe Dry Eye, and just too much to mention here today! But you get the idea!  

I’m not the only one! There are so many chronic pain warriors with a list as long or longer!  I’m not a candidate for a Spinal cord Stimulator or an Intrathecal pain pump, because of my “Combined Immune Deficiency Disease”. It could cause paralysis and/or infection in my Spinal cord. So I’m limited in what I can do for my chronic pain. I’m one in a group of chronic pain patients, who has had to resort to taking pain medications. But in doing this, I can have some semblance of a life outside of my bed or the sofa. Believe me, since 2002, I’ve tried many, many medications starting with Lyrica & Gabapentin. I went through 8 years of physical therapy. I had to go to TBI rehabilitation for 3 years. I’ve had many braces, therapies, tests, TENS unit (prior to the CRPS) and more! Depending on the day & how much I need to do; I have:  hand braces, arm sleeve covers, 2 knee braces,     2 AFO’s, a wheelchair, Motorized scooter, walker and a cane. Right now the pain medications are what give me the ability to do some activities outside of my home, bed or sofa.  

 This is my story…. it’s  the “Readers Digest” short version.. It’s a long arduous and continuing saga of chronic pain and surgeries. But I just don’t give up HOPE. I make it a Verb and try to change negatives
into positives. Rather than do nothing, I try to do something. For fun, I make You Tube Videos of my favorite songs or stories translated into American Sign Language (@ASLSuzyQ).

 I’m an Ambassador for the U.S. Pain Foundation. I write in my blog, “Tears of Truth” @tearsoftruth.com. I am a writer
for the National Pain Report.  I also founded & run a few support groups for chronic pain & RSD/CRPS.  I’m also a chemo-angel. I am part of a collaboration group to help with the Opioid crisis (the crisis being the lack of Opioids now & the government taking pain meds away from legitimate chronic pain patients).  I am a patient leader for WEGO Health and a mentor for newly DX CRPS patients for RSDSA.  Setting all of this aside, just as one of my previous blog posts/ news articles states: “There are no competitions and no winners!”  (Can be read in this blog or here at the Ntl. pain Report: http://nationalpainreport.com/no-competition-no-winners-8833089.html)

In July 2017, I was certified by the U. S. Pain Foundation, to lead an “in-person” Support Group. Without having my wonderful, loving husband/caregiver, Craig; my loving U.S. Pain Foundation Family, my WEGO health friends, my friends, family and my writing, I’d be lost in all of this. 

Here’s the link to my Facebook page for this blog. This link takes you directly to the video called “The Incurables”:  https://www.facebook.com/TearsofTruth.SuzanneStewart/posts/1943805715875595


#WhyISign


This is my story for # Why I Sign? Transcript: Hello,, my name is Suzanne, last name Stewart. #Why I sign? I have a story: I was born Hearing & my family is hearing. I’m the past, I babysat for 6 Deaf kids, children. They lived next door. A Deaf family, full Deaf with 6 Deaf children. One day I was babysitting & something happened. But before that, we were playing games, learning signs for colors, numbers, Fingerspelling, days, months and family signs and different things. One day, one of the little girls, ohh about 9 years old was behaving badly. I said “come here… go to your room and stay there”. She was crying a little bit. She ran out and came to me bawling. She told me something but it went over my head and I understood nothing! I was thinking “hmmm… No, you need to go back to your room and stay there. She ran out to me again bawling, crying so hard. I said to her, “what’s wrong? What’s wrong? What happened? Whaaat? She started to slowly Fingerspell “b-e-e in my r-o-o-m”! Ah haa “Wonderful!!” I finally understood what was wrong! “Ohhh..Poor baby!” I felt awful! …..I said “I’m so sorry, I feel awful!”  I said “please forgive me”? She said it was Ok, she was fine! I became more fascinated in learning ASL/Sign language. I just love it so much! (*No English word exactly for “hand kiss”- but it kinda means I just love it so much” or “it’s my favorite”) … I got books and learned more signs on my own. I went to College and graduated 1985! Then I worked as a hospital Interpreter, a school Interpreter and I worked at a Deaf school in AZ. I flew to Arizona and lived there for 2 years! I worked there and enjoyed it and had so much fun! I missed my family so I went back home.Then in 2002, I was in a very bad car accident. I had so many injuries, it was bad. So many pain problems and 10 surgeries, they kept adding up! My hearing deteriorated! Isn’t it Strange for an Interpreter to get hearing loss? It’s true, I have two hearing aids. But it doesn’t matter,I’m fine. I don’t care. I’m happy and proud! I already know ASL/Sign language! THATS #WHYISIGN ….bye ..Love you!

Click here for video #Whyisign
Made with #VideoShow-https://itunes.apple.com/app/id1112850631

Scars To Your Beautiful, ASL


Scars To Your Beautiful by Alessia Cara done in ASL (please refer to my YouTube channel at:  www.youtube.com/c/ASLSuzyQ   ….Please Subscribe

We Must ROAR 🐯 for PAM


Pain Awareness Month is fast approaching! September is the month for spreading awareness! This is an American Sign Language video of the song “Roar” , by Katy Perry. Let’s be strong and try to reach out to others living with chronic pain. (This will take you to my YouTube page “ASLSUZYQ”, feel free to Subscribe! Thank you!)